離開中国
仕事が一段落したこともあり、思い切って帰国することにしました。
一時帰国ではなく、本帰国です（ご報告が突然ですが･･･）
中国生活3年半弱、うち中国語学習が1年9か月、仕事が1年半でした。たったの1年半なのに、10年分くらい働いた気がするのはどうしてでしょうか（笑）
仕事を始めてからはブログネタもあまりなく、訪問してくださった方には申し訳なかったと思っていますが、これまでお越しくださり、本当にありがとうございました。
思ったよりも長く続いた私のチャイナライフは2009年7月3日を以て終了しますが、このブログを通じて皆さんに少しでも多く生の中国情報をお伝えすることが出来たとしたら、これほど嬉しいことはありません。そして、皆さんがこのブログによって中国に興味を持ってくださったら、もっと嬉しいです。
3年半の間応援してくださった皆様、本当にありがとうございました☆
2009年6月28日 mingzi
一時帰国ではなく、本帰国です（ご報告が突然ですが･･･）
中国生活3年半弱、うち中国語学習が1年9か月、仕事が1年半でした。たったの1年半なのに、10年分くらい働いた気がするのはどうしてでしょうか（笑）
仕事を始めてからはブログネタもあまりなく、訪問してくださった方には申し訳なかったと思っていますが、これまでお越しくださり、本当にありがとうございました。
思ったよりも長く続いた私のチャイナライフは2009年7月3日を以て終了しますが、このブログを通じて皆さんに少しでも多く生の中国情報をお伝えすることが出来たとしたら、これほど嬉しいことはありません。そして、皆さんがこのブログによって中国に興味を持ってくださったら、もっと嬉しいです。
3年半の間応援してくださった皆様、本当にありがとうございました☆
2009年6月28日 mingzi
Category : ◎天津生活：つれづれ
／ Commnet : 5
フランスからのプレゼント
高校時代にイギリスとアイルランドに2週間ずつホームステイしたことがあります。その時、アイルランドで同じ家にステイしていたフランス人のセリーン。彼女とはもう、かれこれ15年の付き合いになります。
1998年夏には私がフランスへ遊びに行き、彼女の運転で北フランスを旅しました。2005年春にはセリーンが日本に遊びに来て、東京だけでなく京都などにも行きました。私の一番古い外国人の友達、いや、親友です。
毎年お互いの誕生日には忘れることなくプレゼントを贈っていて、昨年私は中国茶（豪華な缶に入った、外国人でも飲みやすそうな龍井茶など）を贈りました。今年、セリーンから届いたプレゼントはこれ！↓
少し紫がかったピンクのストール！フランスらしいデザインと色合い。本当にフランスのものは、何もかもが素敵！
なにより、セリーンは「手作り」が上手な子で、誕生日カードは手作りでした！ちょっと見辛いけど、Happy Birthdayのシールが真ん中に貼ってあり、周囲を様々な形のボタン状の飾りで囲んであります。
日本に遊びに来た年には、出会った時からその当時までの写真をアルバム状にしてプレゼントしてくれたり、これもフランス人のセンスのなせる技？
これからの季節、冷房がきいて室内が寒くなるので、大変ありがたいプレゼントでした。
セリーンの誕生日は7月。今年は何を贈ろうか、今から考えています。
1998年夏には私がフランスへ遊びに行き、彼女の運転で北フランスを旅しました。2005年春にはセリーンが日本に遊びに来て、東京だけでなく京都などにも行きました。私の一番古い外国人の友達、いや、親友です。
毎年お互いの誕生日には忘れることなくプレゼントを贈っていて、昨年私は中国茶（豪華な缶に入った、外国人でも飲みやすそうな龍井茶など）を贈りました。今年、セリーンから届いたプレゼントはこれ！↓
少し紫がかったピンクのストール！フランスらしいデザインと色合い。本当にフランスのものは、何もかもが素敵！
なにより、セリーンは「手作り」が上手な子で、誕生日カードは手作りでした！ちょっと見辛いけど、Happy Birthdayのシールが真ん中に貼ってあり、周囲を様々な形のボタン状の飾りで囲んであります。
日本に遊びに来た年には、出会った時からその当時までの写真をアルバム状にしてプレゼントしてくれたり、これもフランス人のセンスのなせる技？
これからの季節、冷房がきいて室内が寒くなるので、大変ありがたいプレゼントでした。
セリーンの誕生日は7月。今年は何を贈ろうか、今から考えています。
Category : ◎天津生活：つれづれ
／ Commnet : 0
恋人募集チャンネル
タクシーに乗っていたとき、たまたま運転手さんがラジオを聴いていて、つい私もそのラジオ番組に引き込まれてしまった。
その番組というのが、一言で言うと恋人探しチャンネル。
リスナーが番組に電話をし、司会者とこんな感じのやり取りをする。
【Case1】
司会者「こんにちは！お名前と年齢をどうぞ！」
リスナー「え〜と、○○です、23歳です」
司会者「どんな男性をご希望ですか？」
リスナー「う〜んと、身長175センチ以上で、大卒で、温厚な方♪」
司会者「では自己アピールをどうぞ！」
リスナー「えっと〜、え〜、う〜んと、す、素敵な方に出会いたいです！」
司会者「じゃあ最後に電話番号をどうぞ！」
リスナー「135xxxxxxxxです」
★これで「175センチ以上、大卒、温厚で素敵な方」は彼女に連絡してくるのだろーか･･･？
相手に対する条件は述べたけれど、自分のことは年齢しか言ってないよ。案外「声が気に入った！」とかあるのかな･･･。
【Case2】
司会者「こんにちは！お名前と年齢をどうぞ！」
リスナー「××、27歳、男性、吉林省出身、吉林大学卒、天津のIT企業で働いてます！月収7,000元、身長は180センチ、中肉中背、趣味はスポーツとインターネットです！」
司会者「どのような彼女をお探しですか？」
リスナー「20歳以下の、身長160センチ以上、スリムで美人で短大卒以上で、一緒にテニスをしてくれる女性を希望します！あと、僕は北方人なので同じく北方出身の女性がいいです！」
司会者「はい、どうもありがとうございました〜！最後に電話番号をどうぞ！」
リスナー「139xxxxxxxxです！」
★確かに、この人は中国で言う「好条件」の部類に入ると思う。吉林大学は全国ナンバー8にランキングされる重点大学だし、この年齢で月収7,000元ってかなりいいと思うし。
ただ･･･もうちょっと現実味を帯びた彼女の条件を提示していただきたいですな。
そもそも、20歳「以下」で短大「卒」っていないんじゃ･･･。あ、でも中国では、子供が優秀な場合、戸籍を書き換えて2年くらい早く生まれたことにして、5歳くらいから学校に入れちゃう親とかいるから、不可能ではない･･･か。
公共の電波に個人の携帯番号乗せちゃうの？という質問は、海賊版溢れる中国では愚問なのでスルーするとして、この番組、どこまで本気でどこまでヤラセなのか、ちょっとよく分からない･･･。
他にもたくさん紹介されていたけど、上のお二人がインパクト強かったので、ついメモってしまった。
その番組というのが、一言で言うと恋人探しチャンネル。
リスナーが番組に電話をし、司会者とこんな感じのやり取りをする。
【Case1】
司会者「こんにちは！お名前と年齢をどうぞ！」
リスナー「え〜と、○○です、23歳です」
司会者「どんな男性をご希望ですか？」
リスナー「う〜んと、身長175センチ以上で、大卒で、温厚な方♪」
司会者「では自己アピールをどうぞ！」
リスナー「えっと〜、え〜、う〜んと、す、素敵な方に出会いたいです！」
司会者「じゃあ最後に電話番号をどうぞ！」
リスナー「135xxxxxxxxです」
★これで「175センチ以上、大卒、温厚で素敵な方」は彼女に連絡してくるのだろーか･･･？
相手に対する条件は述べたけれど、自分のことは年齢しか言ってないよ。案外「声が気に入った！」とかあるのかな･･･。
【Case2】
司会者「こんにちは！お名前と年齢をどうぞ！」
リスナー「××、27歳、男性、吉林省出身、吉林大学卒、天津のIT企業で働いてます！月収7,000元、身長は180センチ、中肉中背、趣味はスポーツとインターネットです！」
司会者「どのような彼女をお探しですか？」
リスナー「20歳以下の、身長160センチ以上、スリムで美人で短大卒以上で、一緒にテニスをしてくれる女性を希望します！あと、僕は北方人なので同じく北方出身の女性がいいです！」
司会者「はい、どうもありがとうございました〜！最後に電話番号をどうぞ！」
リスナー「139xxxxxxxxです！」
★確かに、この人は中国で言う「好条件」の部類に入ると思う。吉林大学は全国ナンバー8にランキングされる重点大学だし、この年齢で月収7,000元ってかなりいいと思うし。
ただ･･･もうちょっと現実味を帯びた彼女の条件を提示していただきたいですな。
そもそも、20歳「以下」で短大「卒」っていないんじゃ･･･。あ、でも中国では、子供が優秀な場合、戸籍を書き換えて2年くらい早く生まれたことにして、5歳くらいから学校に入れちゃう親とかいるから、不可能ではない･･･か。
公共の電波に個人の携帯番号乗せちゃうの？という質問は、海賊版溢れる中国では愚問なのでスルーするとして、この番組、どこまで本気でどこまでヤラセなのか、ちょっとよく分からない･･･。
他にもたくさん紹介されていたけど、上のお二人がインパクト強かったので、ついメモってしまった。
Category : ◎天津生活：つれづれ
／ Commnet : 0
間違い電話の光景
電話が鳴りました。
私「ウェイ？（もしもし？）」
男「○○か？」
私「違いますよ」
男「○○だろ？」
私「違いますってば。そもそも私は外国人ですが」
男「なんでお前が○○の携帯持ってるんだ？」
私「ハァ！？これは私の携帯ですが、何番におかけですか？」
男「15×××××××82だけど？」
私「私の番号は15×××××××「3」2ですが」
男「いや、そんなはずはない！俺は確かに82にかけた！」
私「じゃあ何で32の私の携帯にかかってくるの？」
男「お前が○○の携帯を持ってるからだろう！」
私「なんですかそれは･･･。○○なんて知らないですよ。掛け間違いですよ」
男「いや、俺は間違ってない！○○を出せ！」
私「出せって･･･間違ってるのはそちらでしょう･･･」
男「さてはお前、○○の携帯盗んだな！」
私「ちょっと、何言っちゃってんのよ！失礼ね！あなたが8と3を見間違えただけでしょ！！」（ブチッ）←切った
･･･自分の間違いを認めない。それが中国人な気がする。
ちなみにこれは、中国では良くある「間違い電話の光景」
朝からなんで間違い電話にこんなに体力つかってんの、私･･･。
私「ウェイ？（もしもし？）」
男「○○か？」
私「違いますよ」
男「○○だろ？」
私「違いますってば。そもそも私は外国人ですが」
男「なんでお前が○○の携帯持ってるんだ？」
私「ハァ！？これは私の携帯ですが、何番におかけですか？」
男「15×××××××82だけど？」
私「私の番号は15×××××××「3」2ですが」
男「いや、そんなはずはない！俺は確かに82にかけた！」
私「じゃあ何で32の私の携帯にかかってくるの？」
男「お前が○○の携帯を持ってるからだろう！」
私「なんですかそれは･･･。○○なんて知らないですよ。掛け間違いですよ」
男「いや、俺は間違ってない！○○を出せ！」
私「出せって･･･間違ってるのはそちらでしょう･･･」
男「さてはお前、○○の携帯盗んだな！」
私「ちょっと、何言っちゃってんのよ！失礼ね！あなたが8と3を見間違えただけでしょ！！」（ブチッ）←切った
･･･自分の間違いを認めない。それが中国人な気がする。
ちなみにこれは、中国では良くある「間違い電話の光景」
朝からなんで間違い電話にこんなに体力つかってんの、私･･･。
Category : ◎天津生活：つれづれ
／ Commnet : 2
狗不理と周恩来記念館
久々の更新☆
今日は、グループ会社の東京事務所から会計士の方が見えた。外出する上司の代わりに、日本語ができる中国人スタッフ2名とともに、天津名物「狗不理包子（肉まん）」にご案内。何箇所か店舗があるらしいけど、水上公園近くのお店がいいらしいとのことで、そこへ。
ここの肉まんはもともと豚肉のみだったらしく、今でも豚肉の肉まんが一番おいしい。牛肉や、蟹や、野菜の肉（？）まんもあるけど、やっぱり豚肉！野菜系のものは1籠（8個入り）40元弱であるのに比べて、肉系のものは1只（1個）18元と、かなり割高。もちろん肉まんだけではなく、単品で頼める中華料理もたくさん。
今日いらした方はとても気さくな、温かい人柄の会計士さん。個人的に、これまでお会いした会計士さんは皆人格者な気がする。
食後、近くに「周恩来記念館」があったので、そちらへ。身分証明書の提示でなぜか無料。実は周恩来のことってあまり良く知らなかったのだけど、すごいのね。そしてその奥さんである��頴超もまたすごい女性。
ちなみに中国人には、周恩来が人気みたい。
▲入口にある周恩来と妻・��頴超の像
今日は、グループ会社の東京事務所から会計士の方が見えた。外出する上司の代わりに、日本語ができる中国人スタッフ2名とともに、天津名物「狗不理包子（肉まん）」にご案内。何箇所か店舗があるらしいけど、水上公園近くのお店がいいらしいとのことで、そこへ。
ここの肉まんはもともと豚肉のみだったらしく、今でも豚肉の肉まんが一番おいしい。牛肉や、蟹や、野菜の肉（？）まんもあるけど、やっぱり豚肉！野菜系のものは1籠（8個入り）40元弱であるのに比べて、肉系のものは1只（1個）18元と、かなり割高。もちろん肉まんだけではなく、単品で頼める中華料理もたくさん。
今日いらした方はとても気さくな、温かい人柄の会計士さん。個人的に、これまでお会いした会計士さんは皆人格者な気がする。
食後、近くに「周恩来記念館」があったので、そちらへ。身分証明書の提示でなぜか無料。実は周恩来のことってあまり良く知らなかったのだけど、すごいのね。そしてその奥さんである��頴超もまたすごい女性。
ちなみに中国人には、周恩来が人気みたい。
▲入口にある周恩来と妻・��頴超の像
